Acredite no impossível

8 de março de 2013

Dublagem! Veja de quem é as vozes fantásticas!




Gente que gif lindo ♥ Bob Sponja é tão lindo né? Mais graça a Fatima Bernades não tenho mais encontros com ele! awn me encantei (:
Hoje eu vim falar de um assunto um tanto "conhecido"  DUBLAGEM! Já ouviram falar nisso né? Acho que basta você assistir um filme "o brasileiro" que você vai notar a tal da dublagem! Mais muitos (tipo eu) nunca fui muito de ligar pra isso, pra mim assistir o filme era o mais importante, nunca parei pra pensar de quem era aquela voz que dublavam os filmes!
O verdadeiro fato é que eu nunca fui de assistir muitos filmes dublados assisto mais legendados, mais filmes infantis por exemplo assisto dublados!
A verdade é que nos últimos anos a escolha por filmes dublados cresceu bastante! 
E eu muito linda :D vim falar pra vocês sobre essa profissão!
clique em mais informações e veja :)

Cá entre nós, os dubladores tem um trabalho em tanto nas mãos, são eles que trazem a magia dos filmes internacionais,series ou ate mesmo desenhos, interpretando a voz dos artistas internacionais !!
Tão ligado no Luciano Huck? Sim ele também já dublou um filme, que por sinal é o preferido da minha amiga "Encantada" já assistiram? ~recomendo!
É meio que as pessoas que dublam são uma especie de "Vozes anonimas" pois na maioria das vezes ninguem sabe de quem são!
Fui pesquisar  no nosso querido best friend forever Google e descobri que os dubladores não  veem o filme antes da dublagem, ele vê na hora a cena que tem que interpretar..
Para trabalhar com dublagem é obrigatório possuir o DRT, que é o registro profissional de ator.
Lendo alguns artigos sobre Dublagem descobri que o meu filme prefiro quando criança "Branca de Neve" foi o primeiro filme dublado no Brasil .
Os artistas dessa classe são autônomos e ganham por hora, e poucos tem carteira assinada, apenas aqueles que são contratados por estúdios.
Agora chega de blá blá blá e vamos ver alguns desses "Personagens Misteriosos"
---------------------------------------------------------------------------------------------------- ♥
Tânia Gaidarji
Principais Dublagens
Emily Mortimer – “Match Point”Chun Li – “Street Fighter” (no fime, nos animes e nos desenhos americanos)Bulma – “Dragon Ball”
Emily – “O Diabo Veste Prada”
Yuuko – “XXX Holic”Izumi – “Full Metal Alchemist”Dorothy Catalonia – “Gundam Wing”

Cher – “As Patricinhas de Beverly Hills”
(se quiser ver trechos de filmes e series que ela dublou clique aqui)
---------------------------------------------------- ♥
Charles Emmanuel
Principais Dublagens
Ben 10 – “Força e Supremacia Alienígena”
Rony Weasley – “Harry Potter”
John Connor – redublagem do filme “Exterminador do Futuro 2” e da série
 “Terminator: The Sarah Connor Chronicles”
Rigby de “Apenas um Show”
Mutano – “Jovens Titãs”
Jeremy – “Phineas e Ferb”
Tenma – “Pégaso de Cavaleiros do Zodíaco
---------------------------------------------------- ♥
Guilherme Briggs
Principais Dublagens
Denzel Washington
Brendan Fraser
Owen Wilson
David Schwimmer
Julian McMahon
Russell Crowe (“Uma Mente Brilhante” e “A Luta Pera Esperança”)
Jim Carrey (“O Grinch”, “Cine Majestic”, “Todo Poderoso”, “Desventuras em Série” e “Os Fantasmas de Scrooge”).
Buzz Lightyear – “Toy Story”
Superman – “Liga da Justiça” e “Liga da Justiça sem Limite”
Dr. Christian Troy – “Nip/Tuck”
Kronk – “A Nova Onda do Imperador” e “A Nova Escola do Imperador” e 
“A Nova Onda do Kronk”
Ross – “Friends”
Optimus Prime – nas séries de TV e no cinema
Rei Julian – “Madagascar”
Indiana Jones – “Caçadores da Arca Perdida”, “O Templo da Perdição” e “A Última Cruzada”


---------------------------------------------------- ♥
Orlando Drummond
Principais Dublagens
Popeye
Scooby-Doo
Vingador – “Caverna do Dragão)
Alf – “Alf, o ETeimoso
---------------------------------------------------- ♥
Garcia Júnior
Principais Dublagens
Arnold Schwarzenegger
MacGyver
Jean-Claude Van Dame

(obs: ele interpreta esses atores e vários filmes, inclusive nos principais..)
---------------------------------------------------- ♥
Mirian Ficher
Principais Dublagens
Angelina Jolie
Cate Blanchett – “Desaparecidas”, “O Aviador”, entre outros
Charlize Theron – “Doce Novembro”
Drew Barrymore
Nicole Kidman
Meg Ryan
(obs: ela interpreta essas atrizes em vários filmes, inclusive nos principais..)
---------------------------------------------------- ♥
Marco Ribeiro
Principais Dublagens
Robert Downey Jr.
Tom Hanks
Charlie Sheen – Tanto em filmes como na série “Two And a Half Men”
Mike Myers
Michael Richard Kyle – “Eu, a Patroa e as Crianças”
(obs: ele interpreta esses atores e vários filmes, inclusive nos principais..)
---------------------------------------------------- ♥
Tatá Guarnieri
Principais Dublagens
Roberto Bolaños – (Oficial) “Chaves”, “Chapolin” e “Chespirito”
Pateta
Jack Bauer – “24 Horas”
John Travolta – “Os Embalos de Sábado à noite”
George Jetson – “Os Jetsons”
Catatau – “Zé Colméia”
(obs: ele interpreta esses atores e vários filmes, inclusive nos principais..)
---------------------------------------------------- ♥
Ricardo Schnetzer
Principais Dublagens:
Richard Gere
Tom Cruise
Al Pacino
Nicolas Cage
Kurt Russel
Patrick Swayse
(obs: ele interpreta esses atores e vários filmes, inclusive nos principais..)
---------------------------------------------------- ♥
Tatiane Keplmair
Principais Dublagens:
Miley Cyrus – “Hannah Montana”
Gabriela – “High School Musical”Emma – “Glee”
Jane Volturi – “A Saga Crepúsculo: Lua Nova e Eclipse”
---------------------------------------------------- ♥
Manolo Rey
Principais Dublagens:
Tobey Maguire – “Homem-Aranha 1, 2 e ,3″
Ashton Kutcher

---------------------------------------------------- ♥
Wendel Bezerra

Principais Dublagens:
Bob Sponja 
Edward Norton
Brendan Fraser
Robert Pattinson – Toda a “Saga Crepúsculo”
Leonardo DiCaprio – “O Homem da Máscara de Ferro”
Ryan Gosling – “Diário de Uma Paixão”
Flash Thompson – “O Espetacular Homem-Aranha”

---------------------------------------------------- ♥
Andrea Morucci
Principais Dublagens
Julia Roberts
Lindsay Lohan
Lucy Liu
Hilary Swank
Helena Bonham Carter
Jennifer Lopez
Pocahontas – “Pocahontas” e “Pocahontas 2”
Dama – “A Dama e o Vagabundo” e “A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé”
Princesa Atta – “Vida de Inseto”
Hilary Swank – “Barrados No Baile”
Senhorita Keane – “As Meninas Superpoderosas”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
aeeeeee esses são algumas das pessoas que dublam grandes filmes (:
demorei pra fazer esse post mais consegui 
Enfim gente beijooooos na bunda :3 fiquem com Deus


xau

4 comentários:

  1. amei o post, nunca pensei nessa questão! sou leitora e amo demais seu blog parabéns

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. awwwwwn fico feliz mesmo que tenha gostado :) amei sua visita e volte sempre *-*

      Excluir
  2. Linda, post super importante cmo smp arrazando nas postagens kissus :*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nossa é tão bom receber elogios *-* obg pela visitaaa Carla volte sempreeee <3

      Excluir

Antes de fazer um comentário, leia:

• Os comentários são moderados para que eu possa ter um melhor controle sobre eles.
• Deixe o link do seu blog no final do comentário.
• Seja educado (a) comigo e terá o melhor de mim! Faço tudo isso, não por obrigação, mas porque gosto.
• Faça um comentário que tenha relação com o post, caso contrário o seu comentário será ignorado;
• Não se dê ao trabalho de comentar com a intenção de me ofender. Eu não ligo para opiniões alheias e não tenho o costume de guardar comigo as ofensas que recebo.

• Não peça para que eu siga o seu blog. Eu visito (sim!) todos os blogs e sigo todos os blogs que me agradam.

Obrigada (:
Beijos na bunda (: